2012年7月22日日曜日

Springwater and a red dragonfly 湧水と赤とんぼ Springwater is natural breathing. Clean water is useful. A living thing is bred. Water is a hometown of a red dragonfly. 湧水は地球の呼吸 呼吸しなければ 生きものは生きられない 湧水は 赤とんぼ(しょうじょうとんぼ)の母

2012年7月20日金曜日

Blue sky & Couple of a duck 青空とカモのカップル One beautiful day The couple of a duck is a meal in a rice field leisurely all day long. White clouds are floating in a blue sky. 青い空には白い雲 鴨のカップルは一日中 のんびり田んぼで お食事タイム もうすぐ コガモたちの誕生です
The wind & Natural woodland in Japan 風と里山 A wind blows on a natural woodland. A gray heron and a duck ride on a wind. A comfortable wind is important also for a rice. A wind is a child of water. 里山に風がふく 鷺や鴨が風にのってやってくる 風が稲をなでていく 風は水の子どもたち
The marriage ceremony of a small butterfly 小さな蝶のペアリング A spring field is a season of a marriage ceremony. A lovely marriage ceremony is seen here and there. It is good for children to have the bright future. 春の野は結婚式のシーズン 明日の子どもたちに 明るい未来がありますように
Water & a dragonfly nymph & a red dragonfly 水とヤゴと赤とんぼ A dragonfly is a miracle. From the water to the land. From the land to the sky. All the universes are known. A dragonfly is God. 水から陸へ、陸から空へ トンボは宇宙のすべてを知っている トンボは神だ The dragonfly knows a water and land and empty.
Heron and a rainy season in Japan アオサギと梅雨 It rains. Moreover, it comes down. And it comes down. Rainfall is required to many breed a living thing. 梅雨は恵みの雨をもってくる 雨は多くの生きものを育てる アジサイも柿も栗も稲も アオサギは、そんな宇宙でいきている
Bee and an onion head in Japan ハチとネギ坊主 The relation between a bee and a flower was decided generally. Therefore, if there is not this bee, pollination of this flower cannot be performed. The ecosystem is realized in the close relation. Let's make it not destroy an ecosystem. この花に、この蜂。 生態系は、だいたい決まっていて、 その花や蜂の一方が絶滅すれば 他方も絶滅します。 自然は、とてもデリケート。 ヒトの、思いやりと優しさが必要です。