2012年7月25日水曜日

Kimti,김치 超簡単・キムチの作り方 How to make a delicious Kimchi. Kimchi is very delicious. How to make the easiest kimchi is taught. キムチ김치、おいしいよね。 白菜キムチ배추김치は、おなじみだけど オイ(きゅうり)キムチ오이김치 カクテギ(サイコロ切の大根)キムチ깍두기 ナスキムチ가지김치の作り方...超簡単!おいしいよ!
Laying eggs of a dragonfly オニヤンマの産卵と夏 A cicada sings. A dragonfly lays eggs. All are the favor of clean water. ニイニイゼミは鳴き オニヤンマが産卵する すべては清れつな水のおかげです この生命豊かな惑星に感謝

2012年7月22日日曜日

One cold day in a hot summer 涼しい夏の日 One cold day in a hot day. A hot summer? A cold summer? Summer has just come now. 夏とはいえ今日は寒い一日。 寒くてカーデガンを着るくらい ま、身体には、これくらいが丁度いい。 でも、冷夏だと、また心配だ。
Flower of rice お米だって花が咲く! Rice eaten every day. A flower blooms even rice. One grain of rice is the result of a flower blooming. God is dwelling in rice. お米はスーパーで売っているもの 食糧はスーパーにあるもの そう思い込んでいませんか 一粒のお米はひとつひとつ 花が咲いた結果です お米は生きています 一粒ひとつぶに神が宿っています
Summer & Water 真夏の水のドラマ The afternoon of summer & the drama of water. The planet of water is very dramatic. Raw is what? Death is what? 真夏の昼下がり 水の惑星では、いろいろなドラマが 繰りひろげられている。 生とは?死とは?
End of the rainy season 梅雨(つゆ)明け End of the rainy season. A blue sky without even clouds. only blue sky. A hot summer came on. 梅雨明けの一日 群馬県館林市39.2°の猛暑日。 いよいよ夏到来。でも、 稔(みのり)の秋の準備がそこにある。
Red pumpkin & Hovering of an horse fly 赤いカボチャとアブのホバリング An horse fly challenges repeatedly. A red Japanese pumpkin grows by the favor of an horse fly. ホバリングから着陸状態に切り替えるのは アブでも難しい ヒラタアブはなんども挑戦する 見ていると大変滑稽だが その努力で赤いカボチャができあがる
Springwater and moss 湧水とコケ In springwater, moss is an accessory. There are many lovers of moss. Koke-dera is located in Kyoto. The inside of it is filled with moss. It is the healingspace so very much. マイナーではあるけれど コケの愛好家は多い 京都に苔寺があるように ヒトはコケを見ながら瞑想する
Rugosa rose and the roars of the sea ハマナスと潮騒 Anyone likes the sea wholly. The sea wants to come to see why it is. The sea is a hometown of a life. なぜだか 海が恋しくなる だれでも そんなときが きっとある そんなとき 海の恋人たちは 胸をときめかせて やってくる 愛する恋人に あうために
The highway of an ant アリの高速道路 An ant and a person love a highway. The brains of an ant and people's brains are the same grades. アリも大好きな高速道路 高速道路をつかえば 遠いところもなんのその アリの頭とヒトの頭は 同じ程度
Springwater and a red dragonfly 湧水と赤とんぼ Springwater is natural breathing. Clean water is useful. A living thing is bred. Water is a hometown of a red dragonfly. 湧水は地球の呼吸 呼吸しなければ 生きものは生きられない 湧水は 赤とんぼ(しょうじょうとんぼ)の母

2012年7月20日金曜日

Blue sky & Couple of a duck 青空とカモのカップル One beautiful day The couple of a duck is a meal in a rice field leisurely all day long. White clouds are floating in a blue sky. 青い空には白い雲 鴨のカップルは一日中 のんびり田んぼで お食事タイム もうすぐ コガモたちの誕生です
The wind & Natural woodland in Japan 風と里山 A wind blows on a natural woodland. A gray heron and a duck ride on a wind. A comfortable wind is important also for a rice. A wind is a child of water. 里山に風がふく 鷺や鴨が風にのってやってくる 風が稲をなでていく 風は水の子どもたち
The marriage ceremony of a small butterfly 小さな蝶のペアリング A spring field is a season of a marriage ceremony. A lovely marriage ceremony is seen here and there. It is good for children to have the bright future. 春の野は結婚式のシーズン 明日の子どもたちに 明るい未来がありますように
Water & a dragonfly nymph & a red dragonfly 水とヤゴと赤とんぼ A dragonfly is a miracle. From the water to the land. From the land to the sky. All the universes are known. A dragonfly is God. 水から陸へ、陸から空へ トンボは宇宙のすべてを知っている トンボは神だ The dragonfly knows a water and land and empty.
Heron and a rainy season in Japan アオサギと梅雨 It rains. Moreover, it comes down. And it comes down. Rainfall is required to many breed a living thing. 梅雨は恵みの雨をもってくる 雨は多くの生きものを育てる アジサイも柿も栗も稲も アオサギは、そんな宇宙でいきている
Bee and an onion head in Japan ハチとネギ坊主 The relation between a bee and a flower was decided generally. Therefore, if there is not this bee, pollination of this flower cannot be performed. The ecosystem is realized in the close relation. Let's make it not destroy an ecosystem. この花に、この蜂。 生態系は、だいたい決まっていて、 その花や蜂の一方が絶滅すれば 他方も絶滅します。 自然は、とてもデリケート。 ヒトの、思いやりと優しさが必要です。